セミナー・講演
ヴェネツィア出身、1991年から日本に在住しています。 イタリア文化会館講師として大学や民間講座でイタリア語と文化を教えながら、 地域の生涯学習機関やコミュニティ・カレッジで、日本語によるイタリア文化の講演を行っています。
35年以上日本で暮らしてきた経験を踏まえ、 「イタリア人がどう感じ、どう暮らしているのか」を、 日本の方に分かりやすい言葉でお伝えすることを大切にしています。
Veneziano in Giappone dal 1991, docente presso l'Istituto Italiano di Cultura, insegno lingua e cultura italiana in università e corsi privati. In parallelo, tengo conferenze in giapponese sulla cultura italiana presso istituzioni di apprendimento permanente e community college della regione. L'esperienza di oltre 35 anni di vita in Giappone mi permette di raccontare "come sentono e vivono gli italiani" con un linguaggio accessibile a un pubblico giapponese.
2026年4月15日
ONCC（大阪府北部コミュニティカレッジ）
14期生「外国文化を楽しむ科」開講第一回
テーマ：「変わるイタリア 変わらないイタリア」
インフラ、家族、宗教、言語など、変化したものと変わらないものを比較しながら、 現代イタリアの姿をご紹介しました。映画の場面も交えてお話ししました。
「日本語が大変流暢で聞き取りやすく、ユーモアも交えての説明が非常に良い印象でした」
「イタリア映画と共にイタリアの変化が大変良く理解できました」
2025年11月26日
ONCC（大阪府北部コミュニティカレッジ）
13期生「外国文化を楽しむ科」
テーマ：「イタリアの歴史・生活・食文化・学校制度」
ヴェネツィアの暮らし、アックア・アルタ、家庭料理と食文化、5-3-3制の学校制度などをご紹介しました。
「ヴェネツィアの美しい風景と水災害の狭間でうまく生活しているイタリア人の活力を感じました」
2023年5月10日
北大阪生涯学習センター
11期生「外国文化を楽しむ科」
テーマ：「イタリアの歴史や文化、生活など」
イタリア統一の歴史、教区（parrocchia）と日本の檀家制度の比較、食卓の作法、北部と南部の違いなどをお話ししました。
「30年以上日本で暮らしているイタリア人独自の視点からユーモアたっぷりの楽しい授業でした」
「変わるイタリア 変わらないイタリア」
現代イタリアの変化と、変わらない価値観を比較する内容
「ヴェネツィアの暮らしと水との共生」
観光地ではない、住む場所としてのヴェネツィア
「イタリアの食卓 ― 文化としての食事」
家族・地域・季節と結びついた食文化
「イタリア映画で読み解くイタリア社会」
映画の場面を通して、戦後から現在までのイタリアを辿る
その他、ご要望に応じてテーマをご相談いただけます。